Alexi leaves the house of his father and stepmother and rents an apartment. He wants to be independent and find his place in the world. But no basic changes ensue – he has the same friends, with the same trivial conversations and the same inactivity. Only the death of his favorite teacher, to whom the young man felt very close, really changes his habitual way of life. Alexi makes a decision: he refuses a place at a research institute and leaves for a teaching job at a village school, the same school his mentor used to work at.
Billy Wong is a New York City cop whose partner is gunned down during a robbery. Billy and his new partner, Danny Garoni, are working security at a fashion show when a wealthy man's daughter, Laura Shapiro, is kidnapped.
Captain Etienne Navarre is a man on whose shoulders lies a cruel curse. Punished for loving each other, Navarre must become a wolf by night whilst his lover, Lady Isabeau, takes the form of a hawk by day.