Uncle Albert's birthday looms on the horizon, and Del Boy books The Nag's Head for private drinks and a party. Trigger surprises everyone by inviting a date he met through an agency. This arouses Del's curiosity and soon he too has a date from the match-making company. Rodney takes the initiative by going for the 'James Dean' look, though this ends in disaster due to an encounter with some punks. Things look rosy for Del though. His date with Raquel Turner (unemployed actress) goes swimmingly... until it turns out she is works as a strippergram twice a week. Despite a small run in with the police, love conquers all in the end.
Nada, a down-on-his-luck construction worker, discovers a pair of special sunglasses. Wearing them, he is able to see the world as it really is: people being bombarded by media and government with messages like "Stay Asleep", "No Imagination", "Submit to Authority".
After thirty years in the big corporation, Ugo Fantozzi retires. Suddenly, he needs things to do in everyday life and he tries a number of activities: helping Pina shopping; babysitting grand-daughter Uga; a trip to Venice; learning golf.