Watanuki and Dōmeki continue to search for the four items that Haruka requested. There is a notable change in Watanuki, as he acts like he appreciates Dōmeki for once. Watanuki manages to find and unlock the items as Haruka had requested, which leads to an encounter with someone close to him. Later, Watanuki finds Yūko and vows to grant her wish.
A taxi driver gets more than he bargained for when he picks up two teen runaways. Not only does the pair possess supernatural powers, but they're also trying desperately to escape people who have made them their targets.
The boredom of small town life is eating Bill Williamson alive. Feeling constrained and claustrophobic in the meaningless drudgery of everyday life and helpless against overwhelming global dissolution, Bill begins a descent into madness.
In Nazi-occupied France during World War II, a group of Jewish-American soldiers known as "The Basterds" are chosen specifically to spread fear throughout the Third Reich by scalping and brutally killing Nazis.