The third part of a trilogy focusing on the Tohoku region that is comprised of dialogues with victims of the Great East Japan Earthquake. Ideas on how to share experiences of the disaster with future generations, a challenge touched upon in the previous films The Sound of Waves and Voices from the Waves, is found in folk tales from the region. Co-directed by Sakai Ko and Hamaguchi Ryusuke.
When the White House (Secret Service Code: "Olympus") is captured by a terrorist mastermind and the President is kidnapped, disgraced former Presidential guard Mike Banning finds himself trapped within the building.
When the crew of the Enterprise is called back home, they find an unstoppable force of terror from within their own organization has detonated the fleet and everything it stands for, leaving our world in a state of crisis.