In 1913 a family of traveling musicians goes to the house of a rich marquise. Lolita, daughter of one of the musicians, encounters the son of the wealthy lady.
In this fifth episode of the "Wataridori" series, Taki Shinji (Kobayashi Akira) drifts north to Hokkaido, where he helps protect an Ainu village from unscrupulous land developers.
Little Jerguš's father was killed by gendarmes. To help his mother, the boy is hired as a laborer, then goes to the factory, to the city, but, unable to withstand the cruel exploitation, hoping to become free and independent, returns to the mountains, where his father once fought for the good of the people.
Encompassing three hugely popular double acts, The Crazy Gang were one of Britain's best-loved, most enduring variety troupes – their antics delighting audiences for over three decades from the early 1930s and their career taking in numerous Royal Command performances.