Ernst Zoller is found dead. He is the fourth man in a short period of time to die from bleeding to death. All the evidence suggests that Lotte Zoller killed her husband. When the woman commits suicide, it initially looks like an admission of guilt.
Azam, who is convicted on charges of robbery is finally released after serving a 17-year sentence. With hopes of starting life anew, he hopes to reconcile with his family.
The Director reflects upon and seeks to understand the causes and the events that lead to her drug-addicted prostitute daughter being murdered at the age of 26.
Every Monday evening, at the arena, eleven men get together to lovingly put on the jersey of the Boys, the hockey team of a "garage" league to which they belong.
Since weeks it’s cold and wet. It’s already late, Karl Winter is on his way home. Under dark circumstances he accidentally meets a woman of mysterious fascination – Martha… And so begins a love story of fatal dynamics which throws Karl far off the tracks of reason.