Carvalho is investigating the murder of a prison officer. The police suspect a young delinquent who had threatened to kill the officer. But Carvalho and Biscuter are on the trail of a friend and ex-cell partner of the defendant called "el Navajas" ("the penknife"). He is a pusher in the discotheque Up & Down. Things get worse when "el Navajas" turns out to be the main suspect of the murder in cold blood of a boy from a good family in the discotheque. Carvalho must find the pusher before the police in order to avoid that his client is sentenced to life imprisonment.
Viri is a trendy bar waitress, Lissa works in a supermarket and sings hip-hop, Valeria veterinary studies, Yvonne tries to find a place in the world of music and Lourdes does tattoos on the premises of his brother Pogo.
Young, inexperienced heroes, the Roma girl Darja and the "white" boy Vítek, nicknamed Ken by his friends, fall in love at a drunken dance with the intensity of their first adolescent love, unaware of the world they live in and how a mere name or skin color can arouse hatred and a desire for revenge in others.
A group of actors is shooting a film in Aguas Buenas, based on the legend of a magician. There, they become infected with the honesty syndrome, which unleashes a number of hidden secrets to come to light.
Jacques Peretti's fictional interview with the controversial and quixotic Vincent Gallo, a cult figure in Hollywood despite his criticism of Tinseltown's elite.
As armies mass for a final battle that will decide the fate of the world--and powerful, ancient forces of Light and Dark compete to determine the outcome--one member of the Fellowship of the Ring is revealed as the noble heir to the throne of the Kings of Men.
Toyotomi Hideyori's married granddaughter, Princess Sen, is targeted by someone. Hattori Hanzo, who receives the news, challenges the blocking of conspiracy to recover Senhime.
