Juca, a black kid, sees his friends and his mother being hit by his stepfather, without being able to do anything against it, but when he knows that he is the great-grandson of João Cândido, the leader of the sailors rebellion against the chibata hits adopted by Brazilian Navy till 1910, he takes an extreme attitude towards changing the course of his life.
Dakota, a young werewolf, has finally learned to control her nighttime transformations. She desperately wants to live a normal life, and to break free from her curse, she flees to hide in the city.
Melissa is a 15-year-old girl who loves to dance. Her parents think she is taking classes in classical ballet, but once at the dance school she devotes herself to the hip-hop dance classes.
Le Chiffre, a banker to the world's terrorists, is scheduled to participate in a high-stakes poker game in Montenegro, where he intends to use his winnings to establish his financial grip on the terrorist market.
August 1961: To earn a bit of West German money, East Berlin "plaselayer" Hans Kuhlke smuggles scrap metal to his friend Erwin Sawatzke in West Berlin.