Lightning McQueen, a hotshot rookie race car driven to succeed, discovers that life is about the journey, not the finish line, when he finds himself unexpectedly detoured in the sleepy Route 66 town of Radiator Springs.
Melissa is a 15-year-old girl who loves to dance. Her parents think she is taking classes in classical ballet, but once at the dance school she devotes herself to the hip-hop dance classes.
Ronnie lives in a small sleepy village and is the owner of a small company for deep-frozen goods. Daydreams, contact ads, the firemen's brassband, the weekly visits at his shrink and his buddy Lars' cynical remarks about air guitar and vinyl-records are the highlights of Ronnie's life.
Juca, a black kid, sees his friends and his mother being hit by his stepfather, without being able to do anything against it, but when he knows that he is the great-grandson of João Cândido, the leader of the sailors rebellion against the chibata hits adopted by Brazilian Navy till 1910, he takes an extreme attitude towards changing the course of his life.
A mysterious story of two magicians whose intense rivalry leads them on a life-long battle for supremacy -- full of obsession, deceit and jealousy with dangerous and deadly consequences.