Four teenagers from a Paris suburb participate in an audiovisual education project in which they become improvised reporters for the 2010 World Cup in South Africa. An unforgettable experience puts them face to face with a completely different social reality from theirs, as well as the birth of new friendships and the discovery of new feelings.
What does it take to say a word of love? How long and how much strength does it take for the heart to speak? How many streets at night? How fast? How many faces in how many bars? What tenderness? What pain? What music? What images in the mind? And where does it come from? Is it in the darkness of a closed park at night? In the back room of a Chinese bar? In the bottom of a beer? In a collective dance? In a sister's laughter? When does it finally happen? For the soul to let go.
The night after another unsatisfactory New Year's party, Tim's father reveals to him that the men in their family have the ability to travel through time.
A New York stockbroker refuses to cooperate in a large securities fraud case involving corruption on Wall Street, corporate banking world and mob infiltration.
