Simon is 14 years old and, like most teenagers, he is struggling through this thankless period. He is uncomfortable in his body and has lived for a long time in the shadow of his friend Stéphane, who is more handsome and more popular than him.
The film shows a strong bond between two brothers that live in a remote fjord with their parents. We look into their world through the eyes of the younger brother and follow him on a journey that marks a turning point in the lives of the brothers.
What does it take to say a word of love? How long and how much strength does it take for the heart to speak? How many streets at night? How fast? How many faces in how many bars? What tenderness? What pain? What music? What images in the mind? And where does it come from? Is it in the darkness of a closed park at night? In the back room of a Chinese bar? In the bottom of a beer? In a collective dance? In a sister's laughter? When does it finally happen? For the soul to let go.
After his six-year-old daughter is abducted, a desperate father takes justice into his own hands when he loses faith in the detective leading the investigation, setting both men on a collision course as the search descends into obsession and moral compromise.