Torun and Mikael have been married for a few years. When vacationing on the Danish coast, their young son Melker accidentally drowns. Torun initially blames her sister, who was supposed to supervise her children. Later she turns her anger and grief against her husband. Since none of them know what to do with their feelings, they start to drift apart.
Held in an L.A. interrogation room, Verbal Kint attempts to convince the feds that a mythic crime lord, Keyser Soze, not only exists, but was also responsible for drawing him and his four partners into a multi-million dollar heist that ended with an explosion in San Pedro harbor – leaving few survivors.
New York detective John McClane is back and kicking bad-guy butt in the third installment of this action-packed series, which finds him teaming with civilian Zeus Carver to prevent the loss of innocent lives.