The fourth video in the five-part digital-image cycle project "Going Forth By Day" (2002), "The Voyage" features an elderly man who is dying, surrounded by his family, as a boat below filled with his possessions awaits him.
A young woman, recently released from a mental hospital, gets a job as a secretary to a demanding lawyer, where their employer-employee relationship turns into a sexual, sadomasochistic one.
Claudio Abbado conducts the Berlin Philharmonic in this gala New Year's Eve performance, organized to commemorate the 100th anniversary of Giuseppe Verdi's death.
A player in a famous orchestra finds sexual experiences with a Russian opera singer, which he enjoys much because his wife has just left due to the fact that he has purchased a porno movie.
By a stupid coincidence, single mother Tanja and her two children have to share their vacation home on the Cote d'Azur with the writer Paul Wackernagel.